译文
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶(die)儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕(mu)了望,惆怅地看着幕烟低垂。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我命令羲和(he)停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
我在朋友家里看下棋(qi)。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误(wu),总是想代替他下棋,认为他不及自(zi)己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得(de)主动形势。棋局(ju)快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
魂魄归来吧!
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
2.尤:更加
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
抵死:拼死用力。
⑨荆:楚国别名。