译文
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看(kan)起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了(liao)。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
贪花风雨中,跑去看不停。
雁群消失在云(yun)海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
壮(zhuang)士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得(de)填充在棺木中。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
夜很深了,夫妻相对而(er)坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊(a)!
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能(neng)标志时节变化的就是梅花。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清(qing)露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
注释
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
拿云:高举入云。
淹留:停留。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)