译文
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
弦弦凄楚悲(bei)切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头(tou),斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫(jiao)时,天已明了。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
北方不可以停留。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣(ming)叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没(mei)脱下来。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
太阳(yang)从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少(shao)女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
注释
12.赤子:人民。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
伤:悲哀。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。