译文
乘单车想去慰问边关,路经(jing)的属国已过居延。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
毛发散乱披在身上。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面(mian),等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
门前车马(ma)喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝(chao)廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论(lun)人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族(zu)才为没有买而遗恨。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安(an)稳酣眠。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌(chui)啊敲打响战鼓。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
21.更:轮番,一次又一次。
(17)薄暮:傍晚。
之:主谓之间取消句子独立性。
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。