译文
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回(hui)到去年的旧处。
我有迷失的魂魄,无法(fa)招回,雄鸡一叫,天下大亮。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意(yi)抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都(du)很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
今日生离死别,对泣默然无声;
回到家进门惆怅悲愁。
江(jiang)南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
261. 效命:贡献生命。
19.元丰:宋神宗的年号。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
⑴离亭:离别的释亭,即释站,是离别处。赋得折杨柳:赋诗来咏折柳送别。《折杨柳》是曲子名。
7.遣:使,令, 让 。
29、格:衡量。