译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我(wo)许多月色澄辉,倾入金樽,直到(dao)拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
明月照向城(cheng)头乌鸦(ya)纷飞(fei),寒霜降临寒风吹透衣衫。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容(rong)。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
注释
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
泾县:在今安徽省泾县。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
⒁刺促:烦恼。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。