译文
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有(you)无(wu)尽的凄凉。飘零一世(shi),只剩心肠冷淡。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
桂林(lin)山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开(kai)衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大(da)王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁(chou)的原因,正是由于人们的境(jing)遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
⑶空翠:树木的阴影。
宁无:难道没有。
①嗏(chā):语气助词。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
⑤闲坐地:闲坐着。
⑹体:肢体。