译文
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼(lou)阁门窗经常关闭。骋目四望(wang),只见柳梢返青和(he)梅枝吐蕊的景象越来越分明了(liao)。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都(du)很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人(ren)还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者(zhe)对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
111.大侯:大幅的布制箭靶。
⑺本心:天性
以:用
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。