译文
这银河看起来又清又浅,两岸相(xiang)隔又有多远呢?
她深深慨叹着,像她这样的(de)女子,在(zai)人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣(lv),却是如此的困难。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山(shan)南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭(ting)花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
不管风吹浪打却依然存在。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。