译文
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景(jing)。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了(liao)!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
装满一肚子诗书,博(bo)古通今。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
急风扑打着篷(peng)窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索(suo),吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院(yuan)成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
病体虚弱消瘦,以致(zhi)头上的纱帽也显(xian)得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
327、无实:不结果实。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
③不间:不间断的。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
7、应官:犹上班。
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
【当】迎接
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。