译文
舒服仰卧在(zai)暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
这一生就喜欢踏上名山游。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
居住在人(ren)世间,却没有车马的喧嚣。
长期以(yi)来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为(wei)《暗香》、《疏影》。昔日(ri)皎洁的月色(se),曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘(wang)记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细(xi)雨(yu)润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
注释
④杨花:即柳絮。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
可人:合人意。
11.劳:安慰。
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
5.破颜:变为笑脸。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”