译文
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的(de)(de)遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死(si)而不愿清醒。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做(zuo)游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同(tong)在长干里居住,两(liang)个人从小都没什么猜忌。十(shi)四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
山中还有增城九重,它的高度有几里?
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
注释
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
④归年:回去的时候。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。