译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗(shi)《琵琶行》。
我心(xin)郁郁多么(me)愁闷,真想东归返回故乡。
看到园中即将熟的梅子(zi),便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢(huan)。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以(yi)生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
可进了车箱谷就(jiu)难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
你爱怎么样就怎么样。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
注释
满眼泪:一作“满目泪”。
2.乐天:指白居易,字乐天。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
12.拼:不顾惜,舍弃。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。