译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
夏启急于朝见天(tian)帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
她姐字惠芳,面目美如画。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊(huai)在斗宿与牛宿之间(jian)。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘(piao)荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
我唱(chang)歌明月徘徊,我起舞身影(ying)零乱。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。