译文
你骑着(zhuo)白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好(hao)一个五陵豪侠
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然(ran)一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
平原君赵胜拥有三千门客(ke),出入随行。
和她在南(nan)浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子(zi)。即使走到天涯海角,一见(jian)到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
“占卦(gua)要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)