译文
被举荐的(de)公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
领悟了《下泉》诗作者思念贤(xian)明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在(zai)(zai)宫中庭院内的花朵悄(qiao)悄地散布着阵(zhen)阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
流(liu)水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较(jiao)她的是非。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
崇尚效法前代的三王明君。
注释
(5)烝:众。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
罚:惩罚。
6、鼓:指更鼓。
70.迅:通“洵”,真正。
[48]携离:四分五裂。携,离。