译文
魂啊回来吧!
历经(jing)千古的江山,再也难找到像孙权那样(yang)的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着(zhuo)岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
前面有轻(qing)车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
袅袅的东风吹(chui)动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
离(li)别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
挑:挑弄、引动。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
溪亭:临水的亭台。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
⑨送中秋:送走了中秋明月。