译文
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回(hui)南方的故乡,只有我(wo)(wo)这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐(jian)渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王(wang)又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
佛儒精义原也可望暗合,但修(xiu)养本性我何以精熟。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
年少有为(wei)的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
注释
31.益:更加。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。
8.以:假设连词,如果。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。