译文
就像卢生(sheng)的黄粱一梦,很快就离开(kai)京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我(wo)这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声(sheng)。怅恨自己极(ji)不得志,只能满(man)怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
子卿足下:
所以,管仲说:“仓库储备充实、老百(bai)姓才能懂得礼节,衣食丰足,老百姓才能分辨荣辱。”礼仪是在富有的时候产生的,到贫困的时候就废弃了。因此,君子富了,才肯施恩德;平民富了,才能调节自己的劳力。水深,鱼自然会聚集;山深,兽自然会奔去;人富了,仁义自然归附。富人得了势,声名就更显著;一旦失势,就会如同客居的人一样没有归宿,因而不快活。在夷狄外族,这种(zhong)情况则更厉害。俗话说: “家有千金的人,不会死在市上。”这不是空话啊。所以说:“天下的人乐融融,都是为财利而来;天下的人闹嚷嚷,都是为着财利而往。”兵车千辆的国君,食邑万户的诸侯,食禄百户的大夫,尚且还都怕穷,更何况普通的平民百姓呢!
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
索靖:晋朝著名书法家