译文
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰(yang)慕一片(pian)心意。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样(yang)的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无(wu)情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举(ju)杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
注释
〔47〕曲终:乐曲结束。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”