译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花(hua)开放的寒冬到了三湘。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
南单于派使拜(bai)服,圣德(de)安定天下。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难(nan)免一死。申生不敢(gan)贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼(you),国家将会多(duo)灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号(hao)为“恭世子”。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注释
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
[5]罔间朔南:不分北南。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。