译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
改变古风旧俗啊世道大(da)坏,今天相马人只爱马的肥腴。
渐(jian)渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕(rao)。当(dang)年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕(lv)缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼(yan)睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
注释
(28)己亥:999年(咸平二年)。
32.从(zong4纵):同“综”,直。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
帅:同“率”,率领。