译文
在遥远又高峻的(de)嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人(ren)更要怪,而他作为一(yi)个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
午睡醒来(lai),满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹(ji)的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
注释
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
(24)稽首:叩头。
⑴黄台:台名,非实指。
⑺蝥(máo)弧:旗名。