译文
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个(ge)元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心(xin)绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风(feng)怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻(bi)的清香送他上船,以慰藉他那忧伤(shang)的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得(de)住柳系马,定能挽留得住他。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
其二
雪花散入珠(zhu)帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
云雾(wu)缭绕,红(hong)色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
注释
逮:及,到
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。
①玉纤:纤细洁白之手。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。