译文
巴陵长江侧岸的(de)这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚(wan)上身染御炉的香气回归。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟(niao)儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展(zhan)翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐(yin)居去吧。
昨夜的酒力尚未消去,上马时(shi)尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
遥远漫长那无止境啊,噫!
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
注释
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑹枌梓:指代乡里。
宿昔:指昨夜。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
(55)苟:但,只。