译文
呵,不(bu)要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边(bian)的山阴故家。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下(xia)泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊(a);齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无(wu)非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌(jing)旗招展水中日月影漂浮。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
⑺韵胜:优雅美好。
39.蹑:踏。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。