译文
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横(heng)暴的士兵冲进大门。
我心中感激你情意缠绵(mian),把明珠系在我红罗短衫。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着(zhuo)夫君对我的无尽关切和惦念之情!
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇(huang)帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算(suan)得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动(dong)得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
注释
④月事:月亮的阴晴圆缺。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
②侬:我,吴地方言。
方:刚开始。悠:远。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
(9)已:太。
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。