译文
群鸟高飞无(wu)影无踪,孤云独去自在(zai)悠闲。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有(you)珍藏你的笔墨?
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了(liao)半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中(zhong),菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴(yan)。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江(jiang)南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
魂魄归来吧!
注释
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
④乾坤:天地。
36.掠:擦过。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。