译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这(zhe)个海客却(que)毫无机心地与白鸥狎游。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之(zhi)恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来(lai)了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
草堂修在桤林深处(chu),桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自(zi)私。
(我)找到西山后的第八天,沿着山口向西北走两百步,又发现了钴鉧潭。钴鉧潭西面二十五步(的地方),在水流急而深处是一道坝。坝顶上有一座小丘,(小丘)上面生长着竹子和树木。小丘上的石头突出隆起、高然耸立,破土而出、争奇斗怪的,几乎(多得)数不清。那些重叠着、相负而下的石头,好像是(俯身)在小溪里喝水的牛马;那些高耸突出、如兽角斜列往上冲的石头,好像是在山上攀登的棕熊。 小丘很小,不到一亩,可以把它装到笼子里占有它。(我)打听它的主人是谁,(有人)说:“这是唐家不要的地方,想出售却卖不出去。”(我)问它的价钱,(有人)说:“只要四百文。”我很喜欢(这个小丘),就(把它)买了下来。李深源、元克己这时和我一起游览,(他们)都非常高兴,(认为这是)出乎意料的收获。(我们)随即轮流拿起工具,铲割杂草,砍伐杂树,点燃大火把它们烧掉。美好的树木树立起来了,秀美的竹子显露出来了,奇峭的石头呈现出来了。(我们)站在小丘中间眺望,(只见)高高的山岭、漂浮的云朵、潺潺的溪流、自由自在游玩的飞鸟走兽,全都欢快地呈巧献技,来为这个小丘效力。(我们在小丘上)枕着石头席地而卧,眼睛触及的是清澈明净的景色,耳朵触及的是淙淙潺潺的水声,精神感受到的是悠远空旷的浩然之气,心灵感受到的是恬静幽深的境界。不满十天(我)就得到了两处风景胜地,即使古代爱好山水的人士,也许没有到过这地方吧。 唉!凭着这小丘优美的景色,(如果)把它放到(京都附近的)沣、镐、鄠、杜(等这些繁华的地方),那么喜欢游赏的、争相购买的人每天增加几千文钱(购买)反而(恐怕)更加买不到。如今(它)被抛弃在(这荒僻的)永州,连农民、渔夫走过也鄙视它,售价(只有)四百文钱,一连几年也卖不出去。而唯独我和李深源、元克己因为得到它了而高兴,难道遇到这个小丘真的要靠运气吗?(我)把这篇文章写在石碑上,用来祝贺(我和)这小丘的遇合。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
注释
42.槅:同核,是古人燕飨时放在笾里的桃梅之类的果品。这两句是说她们心肠狭窄地注视着肴馔,端坐在那里贪婪地吃盘中的果品。
7.昔:以前
【初景革绪风】初春的阳光消除了冬季残留下来的寒风。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
⑹脱:解下。
63.卒廷见相如:终于在朝堂上接见蔺相如。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
茗,煮茶。