译文
粗看屏风画,不懂敢批评。
容颜姿态姣好互相比并,真是(shi)风华绝代盖世无双。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
梅花大概也知道自己飘(piao)落得(de)早,所以赶在正月就开起花来了。
摘下来的花不愿(yuan)插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而(er),时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒(yan),零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那(na)都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定(ding)(ding)要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
注释
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
①闲居带湖之作。余叔良:稼轩友人,其他不详。此咏梅小令。不以绘形写神见长,却以巧立新意取胜。上片起言争春先出,继之则谓欲早却迟,而早迟之间,亦不无人生寻常事理寄焉。下片结韵转折有致,且借花喻世,含意尤深:冰清玉洁,傲霜凌雪者,人常运之;妖娆娇艳,俯仰随风者,人恒近之。
(41)九土:九州。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
惟:句首助词。
7.江:长江。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
事:奉祀。
14)少顷:一会儿。