译文
让我(wo)来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
万里长风,送走行行秋雁。面对美(mei)景,正可酣饮高楼。
四海一家,共享道德的涵(han)养。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
裴侍御在(zai)水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方(fang)郎君的音讯。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合(he)欢被。
这一生就喜欢踏上名山游。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫(wei)护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
注释
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
⑷总是:大多是,都是。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
正坐:端正坐的姿势。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。