译文
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一(yi)层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
抓住缰绳放下马鞭(bian)啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
壮士之躯埋闭在幽深(shen)墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园(yuan)。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那(na)么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
②投袂:甩下衣袖。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
①甲:草木萌芽的外皮。
着:附着。扁舟:小船。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”