译文
我家有娇女,小媛和大芳。
群雄相互牵掣,不(bu)能一致行动,面对战场犹豫不决。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦(qin)始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人(ren)还待在(zai)不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今(jin)天居住(zhu)在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
主人摆酒(jiu)今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
注释
31. 之:他,代侯赢。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
⑽日月:太阳和月亮
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。