译文
以前的日(ri)子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
时值深秋大沙漠塞外百草尽(jin)凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
我所思念的美人(ren)在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给(gei)我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是(shi)道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
注释
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。