译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看(kan)新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
跂乌落魄,是为那般?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
老朋友预备丰(feng)盛的饭菜,邀请我到(dao)他好客的农家。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适(shi)逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国(guo)却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
前时之闻:以前的名声。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
⑤六月中:六月的时候。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
④归年:回去的时候。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。