译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱(cong)葱。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
其二
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才(cai)为(wei)没有买而遗恨。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停(ting)下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥(kong)惚,已征战了万里之遥。横枪立(li)马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉(ji)啊,你是否明白这一点呢?
注释
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
⑸浑似:完全像。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
④寂寞:孤单冷清。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
(12)箕子:商纣王的叔父。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。