译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
有人疑惑(huo)不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我早年遇到了太平世道,在山林(lin)中隐居了二十年。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁(pang)边,曾元(yuan)、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能(neng)享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思(si)换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
推开(kai)碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
(22)椒:以椒浸制的酒。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
且:将,将要。
⑦侔(móu):相等。