译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清(qing)朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和(he)珠翠。怎知(zhi)道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
直到它高耸入云,人们(men)才说它高。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭(ji)祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些(xie)事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄(ji)托自己的情思。
注释
150. 且:连词,况且,表转换话题。
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
浊醪(láo):浊酒。
(27)伟服:华丽的服饰。
24.章台:秦离宫中的台观名。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
266. 行日:行路的日程,行程。
22 乃:才。丑:鄙陋。