译文
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我(wo)开始弹(dan)奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了(liao)我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
偶然在林间遇见个把乡(xiang)村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对(dui)着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足(zu)甘愿在此至死而终。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
连年流落他乡,最易伤情。
注释
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
5.其:代词,指祸患。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
①姑苏:苏州的别称
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。