译文
明暗不分混沌一片,谁能够探究其(qi)中原因?
不遇山僧谁解我心疑。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
多谢老天爷的扶持帮助,
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
相信总有一天,能乘长(chang)风破万里浪; 高高挂起(qi)云帆,在沧海中勇往直前!
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋(fu)(fu)诗,空自惆怅不已。
妃子(zi)起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般(ban)春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
注释
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
④孤城:一座空城。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
明日:即上文“旦日”的后一天。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。