译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
我趁着(zhuo)天未阴雨,啄取(qu)那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
长江(jiang)滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞(fei)寒飕飕!
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
翩翩起舞(wu)的紫燕,飞向那遥远的西羌。
神女瑶(yao)姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林(lin)里不时传出老猿的啼声。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
数年来宦(huan)游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事(shi)最难忘,自此后再没有能够重(zhong)访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
(8)少:稍微。
(2)离亭:古代送别之所。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
⒂骚人:诗人。