译文
秋浦的山川就(jiu)如剡县一样优美,而其风光(guang)却(que)像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我怀疑春风吹不到这荒(huang)远的天涯,
不料长戟三(san)十万的大军,竟然开关门投降元凶。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
半夜里雨停(ting)了,天色大开,银(yin)河灿烂,光耀眩目。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀(wu)傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
2.七雄:战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌:即胜负。
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
⑥羁留;逗留。
29、动:动词的使动用法,使……惊动。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。