译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
去(qu)年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫(sao),树叶飘落,秋天早早来到。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
手里拿一根镶绿玉的棍(gun)杖,
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈(chen)王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
远处的山峦笼罩着(zhuo)一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻(ma)麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
注释
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
解(jie):知道。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。