译文
暮雨中(zhong),你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将(jiang)小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵(ling)歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
简便(bian)的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也(ye)很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
但愿这大雨一连三天不停住,
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
快进入楚国郢都的修门。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同(tong)洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
祝福老人常安康。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
注释
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
(4)既:已经。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
拳:“卷”下换“毛”。