译文
那树林枝干纽结,茂茂密密。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽(zhan)放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早(zao)早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
回(hui)想广东那轰轰烈(lie)烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观(guan)察形势,数历山川。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
我像那深深庭院中的桃树,开出(chu)娇艳的花朵可向谁欢笑?
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过(guo)客,
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
34、过:过错,过失。
之:主谓之间取消句子独立性。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
高阳池:即习家池。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
斗升之禄:微薄的俸禄。