译文
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能(neng)听到。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音(yin)信令(ling)我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
交情应像山溪渡恒久不变,
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞(fei)吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
送了一程又一程前面有很多艰难的路(lu),匆匆忙忙只有一人去寻路。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
画为灰尘蚀,真义已难明。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
⑽竞:竞争,争夺。
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
[27]择:应作“释”,舍弃。
④集:停止。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
容与:缓慢荡漾不前的样子。