译文
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
高大(da)的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在(zai),本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那(na)些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震(zhen)天动地。差役们按着剑柄上(shang)前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴(bao)乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
泉水在山里是清澈的,出(chu)了山就浑浊了。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
乍以为是银(yin)河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却(que)道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
绿色的野竹划破了青色的云气,
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
注释
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
11、白雁:湖边的白鸥。
③旗亭:指酒楼。
①立:成。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。