译文
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
犹带初情的谈谈春阴。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行(xing)》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又(you)栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
想当(dang)初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
我想辞去(qu)官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
尾声:
司马子反回去见楚庄王(wang)。庄王说:“敌情如何?”司马子反说:“疲惫不堪啊!交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”庄王说:“呀,很厉害啦,疲惫!那么,我就攻下宋城再回去。”司马子反说:“不行,我已告诉对方,我军(jun)也只有七天的口粮了。”庄王大怒:“我叫你去侦察敌情,你怎么倒向对方泄露军机?”司马子反说:“小小一个宋国,尚且有不肯骗人的大臣,难道楚国就没有吗?因此我向对方说了实话。”庄王说:“嗯(n),那就算了吧!虽然军粮不足,我还是要攻下宋城再回去。”司马子反说:“既然如此,就请君王住下好啦,我可要请求回去。”庄王说:“你丢下我回去,我和谁住在这儿呢?我也回去算了。”于是带领(ling)全军退出宋国。因此君子就赞扬两大夫主动讲和。他们都是大夫,怎么《春秋》又只称之为“人”呢?这是含有贬低他们的意味。为什么要贬低他们?因为他们私下讲和,超越了自身的权限。
注释
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
13、焉:在那里。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
34. 大命:国家的命运。
(1)逐水:顺着溪水。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑯枕簟[diàn]:枕席。