译文
我(wo)(wo)作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没(mei)有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住(zhu)在这里。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
那个面白如玉的是谁家的少(shao)年郎?他已回车过了天津桥。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
傍晚时分雷(lei)鸣电闪,想要归去有何忧愁?
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
天命不是不会改变,你自身不要自绝(jue)于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
来欣赏各种舞乐歌唱。
注释
⑧捐:抛弃。
③径:直接。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
9.红药:芍药花。