译文
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根(gen)本看不见花草。
想(xiang)极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
想想我自己的人生(sheng),顷刻之(zhi)间觉得无限悲伤。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
凤凰啊应当在哪儿栖居?
就像是传来沙沙的雨声;
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
还有其他无数类似的伤心惨事,
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为(wei)孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉(feng)赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州(zhou)县的长官登门(men)督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效(xiao)劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
23、车服不维:没有官职的束缚。车服,古代官员所乘的车子和所穿的官服依官位的高低而异,这里是用车服来代指官职。维,束缚、约束。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
③次:依次。